日本語ボランティア 1回目

行ってきました！

ボランティア内容は、
外国人への日本語学習支援や生活相談です。

ただ、街が行ってるサービスなので、
オーガナイザーもスタッフも おじいちゃんおばあちゃんたちで、
若い人は私かいなかった・・・(笑)

今日は学習者も3人だけ。

でも、昨日の記事に書いたように、
私の期待通りアジア人しか今回はいなくて、
台湾、マレーシア、ベトナムからの方たちでした。嬉しい！

スナック菓子用程度に200円の月会費あるけれど、
学習内容も進行状況にも特にカリキュラム的なのは存在しなくて、
「なんとなくこんな感じ」という雰囲気で行われていました。

でも、スタッフのおじいちゃんたちも熱心で、
そうは言いつつもこの会がどういう方向で動いていけばいいのか、
悩みながら手探りで進んでいると言っていました。

スタッフも、学習参加者も、
こういう状況を分かって参加しているのだから、
これはこれで良いのかなとも私も思う。

むしろ、アットホーム感があって
多文化という視点で見れば
心の触れ合いが密接で良いと思う！

来週も参加してきます。

来週は今日会ったマレーシア人の女性に、
私が日本語を教えてあげることになりました・・・
日本語の勉強なんて、学校の国語の授業くらいしか私もやったことないから
教えられる気がしません・・・緊張する！

ただ、幸いにも英語でコミュニケーションが取れるので、
基本的には日本での生活で困っていることなど相談に乗ってあげようと思ってます。

来日して2か月だそうで・・・いろいろ大変なんだろうな。

自分の言語の学習や日本のことを振り返る、いい機会にもなりそうです。

アジア人によるアジア人への差別、日本人による日本人への差別

以前にもリンクを張らせていただいたのですが、
マダムリリーさんというブロガーさんがいらっしゃり、
彼女の記事でとても参考になることがあったのでシェアします。

http://www.madameriri.com/2016/05/08/asians-are-racist-towards-each-other/

ここでは、中国系の両親を持ち、育ちは海外という方たちが
アジア人に対する差別に対して話しているのですが、
「アジア人によるアジア人への差別」ということを取り上げているのが興味深いなと思いました。

「アジア人によるアジア人への差別」の原因として、
もとは歴史的な問題、特に第二次世界大戦の影響ではないか、
また、その時代を経験した(祖父母や)両親による教育によって
レイシズム的な考え方の影響を受けてしまうのではないか、
ということが考えられつつも、

「アジア人の差別は世代を超えるごとにだんだんなくなってきている」
という嬉しい考え方に触れられました。


このビデオの中でも言っているように、
確かに、街中でマナーや道徳心のない他のアジア人を見て
嫌な気持ちになることもあるけれど、
それはたまたまその時に見たのがその国のマナーのない人だっただけで、
それがその国の国民性でもなければ、
むしろ同じ日本人でもそういう人山ほどいるわけなんですよね。

私自身、他のアジアの国で
中国人・台湾人・ベトナム人・韓国人の知り合いや友達がいるけれど、
本当にみんな優しくていい人たちです。

ただ、このビデオのように
こんな風にカジュアルに難しい問題を話し合う機会はあまりなくて、
日本以外のアジア人との交流も最近減ってたので、
私ももっといろんな人と接したいなと思います。

また、もう一つ記事にあるように、
同じ国民同士でも見下し合いがあるというのにも気づかされました。
日本にも、ありますよね？
「いじめ」もその一つに入るかもしれませんね。

http://www.madameriri.com/2016/05/10/discrimination-towards-asian-around-the-world/

ずっとボランティア活動もしたいと思っていて、
ちょうど多文化共生と向き合えるボランティアを自分の街で見つけたので、
明日からいってきます。その様子もこれからに綴っていきたいと思います 。

Gaijin Smash

先日、新しいワードを知りました「Gaijin Smash」。

意味は、簡単に言うと、
「本当は日本語がわかるのに、
都合が悪い時に日本語がわからないふりをしてとぼけること」
だそう・・・。

例えば、テレビ受信料請求とか、宗教の勧誘とか、
ひどい時は、うっかり交通ルール違反してしまった時や、
施設の注意書きに反した時とか・・・。

正直、悪質。

ただ、日本語が流暢でないことを良いことに、
外国人を騙す汚い人間がいるのも事実。

生きる術と、ただのずる賢さは紙一重というか・・・


ただ、外国人だとかそうでないとか、そう言っていられるのもそう長くないと思います。


日本は特に、少子高齢化で
働き手を海外から求めなくてはやっていけなくなる社会が来ようとしているので、
外国人を騙してる場合ではないんですよ。


そして、Gaijinの皆さんは
外国人の特権と思ってとぼけてると、
その振る舞いが見抜かれ、
余計な「Gaijin」不信を招いて自分に痛い目が返ってくるでしょう。


オオカミ少年とシステムは同じです。